49 days

Ngak ada hal yang lebih gila selain melalaikan tugas demi drama korea. ahaha yang konyol nya, hal itu terjadi di hidup ku, plissss.. uas di depan mata, dan kerjaan ku, nonton drama korea. 49 days. dari awal semester 5, akhirnya habis juga sekarang. ini drama, so sad. isi nya, air mata tok, tapi gimana yaaaaa? emang nyentuh soro.

Ngajarin buat amat sangat menghargai hidup. karena kita ndak pernah tau, sampai kapan kita boleh bertahan, dan hidup. waktu kita bisa dipotong kapan aja. huft.

Jung il woo nya, ganteng sekali. dan, kalo nangis, bikin melting. setiap scene nya dia, pasti lagu ini jadi back song nya,

Tears are falling - Shin Jae. 

niga sumswinda niga salgoitda nae gaseumsogeseo
simjangi ullinda niga geotgoitda nae gaseumsogeseo

cheoeum naege watdeon nalbuteo geuriumi doeeo neon nareul bureunda

jakku nunmuri nanda sirin nunmuri nanda
gaseum apaseo neo ttaemune apawaseo

niga geuriun naren itorok geuriun naren
bogo sipeo tto nunmuri nanda

mogi meinda kkeutnae samkyeonaenda saranghandan geu mal
barame ttuiunda meolli bonaebonda bogo sipdan geu mal

chama jeonhal suga eopdeon mal gin hansumi doeeo gaseume heureunda

jakku nunmuri nanda sirin nunmuri nanda
gaseum apaseo neo ttaemune apawaseo

niga geuriun naren itorok geuriun naren
bogo sipeo tto nunmuri nanda

jakku heulleonaerinda niga heulleonaerinda
gaseume chaseo gaseume niga neomchyeoseo

apeun nunmuri doenda geuriun nunmuri doenda
nae gaseume neon geureoke sanda

jakku nunmuri nanda sirin nunmuri nanda
saranghanikka sarangeun nunmurinikka

neoreul gyeote dugodo ireoke gyeote dugodo
motdahan mal neoreul saranghanda

ENGLISH

You’re breathing 
you’re living in my heart
My heart is ringing you’re walking in my heart

From the first day that you came
You became yearning and you call me

The tears keep falling, cold tears are falling
Because my heart hurts, because my heart hurts because of you

On days when I yearn for you when I really yearn for you
I miss you and the tears fall again

My throat is closing up I finish, swallowing it down those words: I love you
It drifts on the wind, I send it far away those words: I miss you

Those words that I just couldn’t relay
It becomes a long sigh and it flows in my heart

The tears keep falling, cold tears are falling
Because my heart hurts because my heart hurts because of you

On days when I yearn for you, when I really yearn for you
I miss you and the tears fall again

It keeps flowing you keep flowing
Because my heart if full, because you are overflowing in my heart

It becomes painful tears, it become yearning tears
You live like that in my heart

The tears keep falling, cold tears are falling
Because my heart hurts, because my heart hurts because of you

I had you by my side, even though I had you by my side like this
Those words I couldn't say: I love you




Mencintai selama 18 tahun, hanya satu kesalahpahaman, Yi Soo (Jung Il Woo) pergi, membiarkan Yi Kyung hidup sendiri selama 2 minggu, tepat di hari Yi Soo menyelesaikan misi nya, bekerja keras di kontraktor dan membelikan cincin pertunangan untuk Yi Kyung, kecelakaan terjadi, dan Yi Soo meninggal. Meninggalkan berjuta kata yang tidak sempat terucapkan, meninggalkan berjuta kata dan tanya yang ingin Yi Kyung tanyakan kepada Yi Soo. 
5 tahun Yi Kyung hidup dalam kesendirian dan kesepian, satu yang selalu dia nantikan, kapan Yi Soo akan datang menjemputnya... Sampai satu kesempatan, Yi Soo bisa kembali, dan menyelesaikan segala yang tertunda..


"I waited five years to meet you. To tell you that I loved you, that I never for one moment had feelings for anyone else, to say ‘Let’s marry.’ But not now — the things I want to tell you have changed… I loved you until then. Starting from now, I won’t love you. Because I didn’t want to leave you with only hurt, I waited for five years, wanting you to forget me and be happy."
Yi Soo

Nonton sendiri aja, rasa'in feel nya.. huahh